igorsova: (Default)
Трошки ранкового аудіо стимулянту.
igorsova: (Default)
А я майже двадцять років думав що ВВ виконували цю пісню із поляками а не з французами.
Мабуть тому ніяк і не міг її знайти...
((:

igorsova: (Default)



bye Izzy

PJ Harvey

Jul. 21st, 2009 02:01 am
igorsova: (Default)
PJ Harvey - Rid Of Me


Поллі Джин поза сумнівом найкраща, як на мене, сучасна жінка - рок музикант.

Як у когось виникло бажання ознайомитись із її музикою ближче, на цьому ресурсі ви зможете знайти результати її музичної творчості.
igorsova: (Default)
Ой полечко, поле.
Хто читав моє попереднє повідомлення (під катом), бачили що я дещо скептично віднісся до згадки українцями Сербії пісні "полюшко-поле", думаючи що вони мають на увазі російську революційну пісню. Виявилось, вони знають українські пісні краще за мене. (((:





Ой полечко, поле.
(Українська народна пісня)


Ой полечко, поле туманом повите,
А на тому полі два козаки вбито. | (2)

Один козак вбитий - багата родина,
Другий козак вбитий - бідна сиротина. | (2)

На багатім сині вишита сорочка,
А на сиротині нема ні шнурочка. | (2)

Над багатим сином плаче вся родина,
А над сиротою молода дівчина. | (2)

Над багатим сином висока могила,
А над сиротою червона калина. | (2)

Ой полечко, поле туманом повите,
А на тому полі два козаки вбито. | (2)
igorsova: (Default)


like boxers
find nobility in violence
& no ability to see sense
like boxers
blinkered & bare breasted pugilism
how we all try to keep the fighter within
like boxers
looked for safety in a clinch
& they were bruised but unflinching
like boxers
sweet anticipation of the landing of the first blow
& how much better is the devil you know
like boxers

from tattered lip a little blood spurt
you always love the ones you hurt
though they were hanging on the ropes
they weren't about to give up hope
like boxers
falling & counting
like boxers
igorsova: (Default)
Колись дуже давно, шукав саундтрек до фільму Кустуріци "Підземелля" через пісню, фрагмент якої лунав в сцені святкування Црним дня народження свого сина Йована, і одночасно роковини смерті своєї дружини Вери. B сцені радості поєднаної із смутком.
Пісня в саундрек не увійшла, на тому тоді мої пошуки i скінчились.

А вчора я її надибав:



Це сербська пісня.

Стани Ибар водо

Стани, стани Ибар водо, Ибар водо.
Куда журиш тако, куда журиш тако?

И ја имам јаде своје, своје јаде,
Мени није лако, мени није лако.

Понеси ме ти са собом ти са собом,
До Краљева града, до Краљева града.

Тамо мене чека једна, чека једна,
девојчица млада, девојчица млада.

Покрај Ибра она чека, она чека,
скоро сваке ноћи, скоро сваке ноћи.

Стани стани Ибар водо, Ибар водо,
морам драгој поћи, морам драгој поћи.

Пісня народна, тому тексти на різних ресурсах дещо відрізняються між собою.
igorsova: (Default)
Я і не знав що його не стало.

RIP.
igorsova: (Default)


The Crystal Ship

Before you slip into unconsciousness
I'd like to have another kiss
Another flashing chance at bliss
Another kiss, another kiss

The days are bright and filled with pain
Enclose me in your gentle rain
The time you ran was too insane
We'll meet again, we'll meet again

Oh tell me where your freedom lies
The streets are fields that never die
Deliver me from reasons why
You'd rather cry, I'd rather fly

The crystal ship is being filled
A thousand girls, a thousand thrills
A million ways to spend your time
When we get back, I'll drop a line

Jim Morrison, 1964.
igorsova: (Default)
Отримую неймовірну кількість позитивних емоцій від української музики, і насамперед від українських народних пісень.

Page generated Jul. 26th, 2017 04:43 am
Powered by Dreamwidth Studios